Ce serait un chouette projet, ça !
Mais c'est vrai qu'au spawn il y a un accès facilité par le nether.
Les lignes de métro les plus utiles seraient probablement celles qui ne correspondent pas à des couloirs existants, ou bien permettant une liaison rapide sur de petites distances, des cas où il est plus rapide de prendre le méto que de passer 2 portails.
Après une ligne de métro, comme sur le pont en extérieur, est agréable pour un nouveau, car elle permet de se repérer plus facilement. Passer par le nether ou par un métro souterrain est assez déstabilisant quand on ne connait pas encore bien le serveur.