Bon, après des recherches infructueuses et une investigation plus poussée, voici la clé du 2ème indice:
guide 2 : Entre Nogrod et le hameau, l'un dit la vérité et l'autre ment
guide 3 : Le hameau est le bout le plus indiqué par les autres panneaux (4 vers la droite) donc il ment
Donc Nogrod dit la vérité ainsi que Portencia ce qui confirme le guide 1.
C'est donc dans les contrées de Valoria qu'il fallait chercher, mais où? C'est en me dirigeant depuis Elidas en planant a bonne hauteur que je vis ces deux colosses montrant le chemin. Le pommeau de l'épée d'un des deux (celui de gauche ...) attira mon œil.
Les coordonnées de ce lieux sont XYZ : -1490 : 87 : -3231.